Cette oeuvre, réalisée par le maître de Warin, est en total décalage avec le style d'enluminure que l'on pouvait retrouver habituellement à cette époque.
Les lignes épurées et modernes s'apparentant à l'esprit de la bande dessinée, sont tout à fait uniques.

L'histoire parle de l'amour du comte d'Artois et de sa femme.

Au début de leur aventure amoureuse, le couple est parfaitement heureux ; toutefois, la femme du comte d'Artois ne peut avoir d'enfant de lui. Leur amour se fane au fur et à mesure des années et le comte décide alors de partir pour proposer ses services à un autre roi.

Sa femme très amoureuse de lui, va alors venir servir à la cour de ce roi.
Un soir, se faisant passer pour la fille du nouveau roi, elle adresse, grâce à son valet, un billet au comte pour qu'ils puissent se rencontrer discrètement. La femme du comte s'étant pour l'occasion habillée avec les vêtements de la fille du roi, celui-ci ne la reconnut pas immédiatement et il se laissa charmer.

S'apercevant plus tard du stratagème et heureusement surpris par l'amour que sa femme lui porte, le comte va retomber amoureux d'elle et lui offrir son plus beau cheval et un diamant.

De nouveau ensemble et très heureux, la femme du comte va finalement avoir un enfant de lui.